Srbija

Žensko stvaralaštvo koje čuva tradiciju Kladova (FOTO)

18. oktobar 2026.

TRADICIONALNI vez, ručno ukrašene haljine i znanje koje se prenosi sa generacije na generaciju deo su kulturnog nasleđa koje članice Udruženja žena „Misija kreativa“ iz Kladova čuvaju kroz svoj dugogodišnji rad.

БЛАГО ЂЕРДАПА НА ДЛАНУ: Женско стваралаштво које чува традицију Кладова (ФОТО)

Projekat „Blago Đerdapa na dlanu 5“ nastavak je njihovog nastojanja da predstave tradicionalne tehnike, sačuvaju karakteristične motive ovog kraja i pokažu da kulturno nasleđe nije samo svedočanstvo prošlosti već i podsticaj za novo stvaralaštvo.

Na promociji petog izdanja projekta, održanoj u prostorijama udruženja, posebnu pažnju privukli su ručno vezene haljine i predstavljanje tehnike veza „štampujit“, karakteristične za područje Ključa i Negotinske Krajine, odnosno priobalje Dunava. Susret je okupio žene koje se bave ručnim radom, predstavnice udruženja i goste zainteresovane za očuvanje kulturnog nasleđa.

Među gošćama su bile Vanka Jovanović iz Udruženja „Zlatne ruke“ iz Kladurova, preduzetnica Milica Mišić iz Velikog Gradišta, Dušanka Botunjac i Suzana Krivović iz Devojačkog kola Kola srpskih sestara iz Negotina, kao i Ljiljana Mihajlović iz Udruženja „Izvor“ iz Knjaževca. Deset žena razmenjivalo je iskustva i znanja, a posebno interesovanje izazvao je način izrade veza „štampujit“.

-„Štampujit“ je tehnika veza koja se izvodi omčastim bodom na plišu, najčešće crnom, a naziv je dobila po načinu prenošenja šare, koji podseća na štampanje. Njome su tradicionalno ukrašavani delovi svečane ženske vlaške nošnje, među kojima su pregače, suknje i drugi odevni predmeti. Složeni motivi i precizna izrada svedoče o veštini vezilja koje su ovo znanje čuvale i prenosile u svojim porodicama i zajednicama – kaže Dušanka Botunjac, akademska slikarka i primenjena umetnica iz Negotina, članica Umetničkog saveta Etno mreže, edukatorka, regionalna koordinatorka i dizajnerka.

Na izgled i ukrašavanje svečane vlaške ženske nošnje u prošlosti ovog kraja uticali su i trgovački kontakti sa Zapadnom Evropom, zahvaljujući kojima je u podunavske krajeve stigla i tehnika veza „štampujit“.

-Ženski susret sa zapadnom kulturom, estetikom i novim zanatskim tehnikama bio je vrlo bitan za pojavu tehnike „štampujit“ u načinu dekorisanja svečane nošnje. Tako se desilo da je takav vid trgovine i saobraćaja bitno uticao na izgled i ukrašavanje nošnje Vlaha koji su naseljavali ovo područje. Zbog načina izrade veza na tkanini koja je bila zategnuta na đerđifu, žene su ga realizovale tokom svojih putovanja brodom, zato što tehnika nije zahtevala kabast i komplikovan pribor za rad – pojašnjava istoriju ove tehnike Slavica Boraković iz „Misije Kreative“.

Značaj ove tehnike prepoznat je i njenim upisom u Nacionalni registar nematerijalnog kulturnog nasleđa 2023. godine. Inicijativa za zaštitu pokrenuta je preko Etno mreže, u saradnji sa udruženjima „Misija kreativa“ iz Kladova i „Nego“ iz Negotina, uz podršku Ministarstva kulture i NALED-a.

Slavica Boraković u razgovoru sa Dušankom Botunjac

Upravo su ove vredne žene učestvovale u dokumentovanju motiva i elemenata potrebnih za zaštitu tehnike „štampujit“. Taj posao obuhvatio je razgovore sa aktivnim veziljama, beleženje stanja ove veštine i pripremu mape reprezentativnih predmeta izrađenih tradicionalnim postupkom.

-Za očuvanje jednog zanata nije dovoljno samo sačuvati stare predmete i zabeležiti način njihove izrade. Važno je da tehnika nastavi da živi, da se prenosi na nove generacije i da pronađe svoje mesto u savremenom životu – dodaje Boraković.

Članice „Misije kreative“ zato tradicionalne motive prenose i na predmete koji se danas koriste. Vezene haljine, torbice i drugi upotrebni predmeti pokazuju kako nasleđene tehnike mogu da dobiju novi oblik, a da pritom zadrže svoju prepoznatljivost. Na taj način tradicija postaje vidljiva i izvan muzeja i zbirki, u svakodnevnom životu i stvaralaštvu žena.

-Taj vez i zanat će se nastaviti onoliko koliko budemo gajili svoje običaje, svoju nošnju. Pokušavamo da taj vez stavimo na upotrebni predmet, futrolu za mobilni, neseser, nešto što upotrebljavate i što će biti sa vama sve vreme – ističe Slavica Boraković, predsednica Udruženja žena „Misija kreativa“.

Prvi susret sa iglom i zahtevnom tehnikom za neke od polaznica bio je potpuno novo iskustvo, ali je praktičan rad pokazao da se veština može usvajati uz strpljenje i podršku. Za Slavicu Boraković posebno je značajno što se interesovanje širi i među decom i mladima.

-Veliko je zadovoljstvo i čast jer je počelo da se znanje širi i među omladinom i među decom, što je i najvažnije- kaže Boraković.

Udruženje „Misija kreativa“ osnovano je 2007. godine, kada se grupa žena okupila oko zajedničkog interesovanja za ručni rad i tradicionalne tehnike. Razboj koji su dobile kao donaciju bio je jedan od početaka zajedničkog rada, a učešće na sajmovima u Srbiji i inostranstvu i realizacija projekata omogućili su im da svoje stvaralaštvo predstave široj publici.

Danas galerija i suvenirnica udruženja predstavljaju mesto na kojem posetioci Kladova mogu da upoznaju deo lokalne tradicije kroz predmete izrađene rukama članica. Za turiste koji u grad dolaze i dunavskim kruzerima, ovi radovi predstavljaju susret sa kulturnim nasleđem i stvaralaštvom žena koje ga čuvaju.

– Sa ovim udruženjem sam otkrila koliko je tradicija duboka, koliko je vredna, koliko toga nosi sa sobom, jer tradicija nije samo ručni rad, ona je i istorija- ističe Boraković.

Kontinuitet rada udruženja podržava i Opština Kladovo, koja obezbeđuje finansijsku i logističku pomoć, kao i prostor za njegove aktivnosti. Projekat „Blago Đerdapa na dlanu 5“ sufinansiralo je Ministarstvo kulture Republike Srbije, dok podršku očuvanju i predstavljanju prirodnih i kulturnih vrednosti ovog područja pruža i Unesko globalni geopark Đerdap.