Knjiga „Valcer za zauvek” Milorada Samardžije iz Beča promovisana na sajmu knjiga u Beogradu | Srpska dijaspora

Četiri decenije stvaralaštva među koricama

Pesme koje su nastajale uz gitaru, zapisi sačuvani od zaborava, uspomene na mladost i susrete koji su obeležili jedan umetnički put našli su se u knjizi „Valcer za zauvek” Milorada Samardžije, predstavljenoj na 69. Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga. Razgovor sa autorom vodio je Aleksandar Turundžić, urednik novosadskog Prometeja, a Samardžija je publici, uz priče o nastanku knjige, govorio stihove napamet i svirao gitaru.

Izdanje na oko 400 stranica, sa tvrdim, tematski oblikovanim koricama, objedinjuje tri celine: „Pesme i poeme”, „Priče i sećanja” i „Zapisi i pogledi”. Knjiga je završena povodom četiri decenije autorovog umetničkog rada, kulturnog i humanog delovanja, dok je na njenom konačnom oblikovanju intenzivno radio poslednje tri godine.

Foto: arhiva M. Samaržija

Njeni počeci, međutim, sežu mnogo dalje. Kako Samardžija objašnjava u predgovoru, tekstovi su nastajali iz unutrašnje potrebe da zabeleži ono što doživljava, bez unapred određene namere da od njih sastavi zbirku.

„Decenije su prolazile, a zapisi i stihovi lagano su se sakupljali, rojili, povijali, ljutili, menjali, gubili i pronalazili, prepisivali, bili tu u dilemama, lomovima, radostima, sećanjima, osećanjima, bolu i ljubavima”, zapisao je autor.

Raznovrsnost tih iskustava odredila je i tok sajamskog razgovora. Turundžić je otvarao teme iz različitih perioda Samardžijinog života, povezujući književni rad sa njegovim muzičkim i scenskim angažmanom.

Od novosadskog folklora do bečkih balova

Publika je čula sećanja na mladalačke godine i nastupe u Kulturno-umetničkom društvu „Svetozar Marković” iz Novog Sada, u kojem je Samardžija bio član i solista. Razgovaralo se o njegovom učešću u državnoj delegaciji na Svetskom prvenstvu u fudbalu u Španiji, prijemima tokom tog putovanja, festivalskim nagradama i televizijskim saradnjama, među kojima su i muzički programi sa Zdravkom Čolićem i Doris Dragović.

Poseban deo razgovora bio je posvećen Svetosavskim balovima u Beču i periodu kada je Samardžija bio umetnički direktor programa u palati Hofburg. Govorilo se i o njegovom radu na inscenaciji „Karmine burane”, stvaralačkim odlukama i detaljima pripreme tog projekta.

Između uspomena na velike scene i zahtevne produkcije razgovor se vraćao pisanju — ličnom prostoru u kojem su ostajali tragovi svih tih godina.

„A ‘pisaniju’ sam obavljao gotovo hronološki. Više iz unutrašnje potrebe, ‘da se ne baci, šteta bi bilo’, kaže naš narod. Pa sam time gotovo nehotice sačuvao prvorođenost, izvornost i autentičnost onoga što sam bio i onoga što jesam”, navodi Samardžija.

Stihovi izgovoreni napamet

Jedan od zapaženih trenutaka promocije bio je razgovor o pesmi „Pesnikova sudbina”. Turundžić je izdvojio reč „večni” iz prvog stiha, ukazujući na njenu neobičnu upotrebu, a autor je potom celu pesmu izgovorio napamet. Voditelj mu je zahvalio i uz opasku da se „dobro pripremio” nastavio razgovor o njegovom stvaralaštvu.

Pesnikova sudbina

Mrtav pesnik večni nad živima,
Mesečari u po’ bela dana;
Harfu šalje da nam peva sama,
Izvan nas, k’o struna i sudbina.

Jednom će ptice pevati nad nama,
K’o najlepši dar nad tišinom bditi;
I nad nama jednom izrasti će trava,
Da se već ne treba mislima boriti.

Kažu da će kiše oprati sve suze,
Da ćemo kroz ambis belim mostom preći;
Od hiljada smrti što se svuda mreže,
Jedna će i nas na počinak sprovesti.

U suze i čemer stale su sve rane,
Da bismo u sumnji opet mogli doći;
Svi smo tu na dlanu, brojimo još dane,
U želji sa mladima na uranke poći.

Razgovor o književnosti otvorio je i temu Borisava Bore Stankovića, kojem je Samardžija posvetio pesmu „Od kako je, tako je”. „Nečistu krv” opisao je kao knjigu svoje mladosti, kojoj se vraćao još od četrnaeste godine, pronalazeći u njoj pri svakom čitanju nove slojeve. Publici je napamet kazivao i stihove posvećene ovom piscu.

Za Samardžiju je odnos sa čitaocem važan deo stvaralačkog procesa. U predgovoru piše da će potvrdu smisla svog rada pronaći onda kada neko u njegovim tekstovima prepozna sopstveno iskustvo, kada ga oni podsete, nasmeju, rastuže ili podstaknu da i sam nešto stvori.

„Tada ću zahvalan znati da su sav trud i pregor imali smisla i da godine sakupljanja materijala i stvaralačkog rada nisu bile uzalud”, poručuje autor.

„Beogradom” uz gitaru

Muzički deo promocije obeležila je pesma „Beogradom”. Njeni stihovi počeli su da nastaju na ušću Save i Dunava, kod „Pobednika”, a dovršeni su iste večeri u Pančevu. Melodiju su dobili nekoliko meseci kasnije, u blizini jezera kod Parndorfa, nedaleko od Beča. Na sajamskom predstavljanju Samardžija ju je izveo uz gitaru.

Beogradom

Ako sanjaš da si neko
I da si sve tajne stek’o
Dođi mili, dođi rode
Dođi do naše vode

Beogradom teče Sava
Beogradom teče Dunav
Beogradom teku suze
Beogradom teče ljubav

Ako ti je iskrom dato
Snovi, ljubav, sveta zlato
Dođi mili, dođi rode
Dođi do naše vode

Beogradom…

Ako me se nekad’ setiš
Belom gradu da poletiš
Dođi mili, dođi rode
Dođi do naše vode

Beogradom…

Na kraju programa autor je, u znak sećanja na Boru Đorđevića, odsvirao i otpevao „Dva dinara, druže”. Sa publikom je podelio uspomenu na zajedničko služenje vojske u Doboju osamdesetih godina, kada je svirao bubnjeve u vojnom orkestru, a Đorđević pripremao pesme za album. Posle promocije Samardžija je potpisivao knjige i razgovarao sa čitaocima.

Saradnici i podrška izdanju

Samardžija je zahvalnost za podršku izlasku knjige uputio kulturnim partnerima: Stanku Cvetanoviću i firmi Waterproof Team Mauertrockenlegung e.U. iz Beča, Nenadu Nedeljkoviću i kompaniji Building Sanierung GmbH iz Beča, kao i Lidiji Stanković i agenciji AERO TURS iz Niša.

„Valcer za zauvek” objavio je Prometej iz Novog Sada, a urednik izdanja je Zoran Kolundžija. Za izdavača je potpisana Korana Borović. Grafičku podršku i dizajn korica uradio je Miladin Gavrić, prema konceptu Milorada Samardžije.

Naredni susreti sa čitaocima u Pančevu i Beču

Posle sajamskog predstavljanja, Samardžiju očekuje i susret sa mlađom publikom. Naredna promocija najavljena je za sredu u jednoj osnovnoj školi u Pančevu, na inicijativu bibliotekarke i direktora škole.

Za učenike starijih razreda odabrane su pesme i priče iz knjige, uz muzički deo programa. Autora je posebno obradovalo što su u izdanju namenjenom pretežno starijim čitaocima prepoznati i sadržaji bliski osnovcima.

„Iako je knjiga pisana uglavnom za nešto starije do zrelije uzraste, ovo je neočekivano i veoma prijatno iznenađenje”, istakao je Samardžija.

Prva bečka promocija knjige „Valcer za zauvek” očekuje se krajem novembra.

Izvor: Rasejanje.info