Dve varoši, jedna velika priča o prijateljstvu | Srpska dijaspora

Pfafenhofen i Valjevo -prijateljstvo koje je preraslo u most među ljudima

Između bavarskog grada Pfafenhofena na Ilmu i Valjeva ne postoji samo saradnja dva grada, već višedecenijska priča o ljudima koji su iz teških okolnosti izgradili trajno poverenje, humanost, kulturnu razmenu i prijateljstvo. Ona je počela 1999. godine, a danas živi kroz susrete učenika, umetničke programe, ekološke projekte i neposredne veze porodica iz dve sredine.

Reklama

Priča o saradnji Valjeva i Pfafenhofena na Ilmu u Bavarskoj nije nastala iz protokola, formalnih sporazuma i svečanih prijema. Počela je 1999. godine, u vremenu NATO bombardovanja tadašnje Savezne Republike Jugoslavije, kada su se građani jednog nemačkog grada odlučili da ne ostanu samo posmatrači patnje ljudi u Srbiji.

U Pfafenhofenu je 16. jula 1999. osnovano udruženje Freundschaft mit Valjevo – Prijateljstvo sa Valjevom. Njegovi osnivači želeli su da pruže pomoć stanovnicima Valjeva, grada koji je tokom bombardovanja teško pogođen. Već početkom oktobra iste godine organizovan je prvi veliki transport humanitarne pomoći, u kojem su dopremljeni hrana, odeća, lekovi i medicinska oprema. Nakon toga usledilo je više od 15 transporta pomoći, uključujući sanitetska vozila, opremu za bolnice, krevete, dijaliznu stanicu, opremu za škole i igračke za vrtiće.

Foto: Manfred Menš Majer

Ali ono što je počelo kao pomoć u teškim danima preraslo je u retku i trajnu vezu među ljudima. Članovi udruženja nisu želeli da se njihova solidarnost završi onda kada su se kamioni sa pomoći vratili iz Srbije. Želeli su da upoznaju ljude iz Valjeva, da dođu u njihov grad, da čuju njihove priče i da grade odnos bez predrasuda – kroz lične susrete, kulturu, obrazovanje i otvoren razgovor.

Upravo zbog toga je već od 2000. godine pokrenut program učeničke razmene. Svake godine Pfafenhofen je u svoje porodice primao srednjoškolce iz Valjeva, pružajući im priliku da nedelju dana provedu u Bavarskoj, upoznaju vršnjake, pohađaju nastavu, vežbaju nemački jezik i vide kako izgleda svakodnevni život u drugoj zemlji. Kroz taj program prošlo je više od 400 učenika iz Valjeva.

Za mnoge od njih to nije bilo obično putovanje. To je bio prvi susret sa životom u nemačkoj porodici, prilika da uđu u učionice, razgovaraju sa vršnjacima, upoznaju gradove, muzeje i prirodu Bavarske, ali pre svega da steknu prijatelje. Učenici iz Valjeva u Pfafenhofen nisu dolazili kao gosti koje treba samo provesti kroz znamenitosti, već kao mladi ambasadori svog grada i Srbije. Svaka nova grupa nosila je odgovornost da nastavi poverenje koje su prethodne generacije već izgradile.

Foto: iz arhive D. Rajevac

S druge strane, nemačke porodice domaćini godinama su pokazivale da prijateljstvo nije velika reč kada se iskazuje konkretnim delima: otvorenim vratima doma, izdvojenim vremenom, pažnjom prema mladima i željom da se neko drugi prihvati kao svoj. Upravo na takvim susretima ruše se stereotipi koje često stvaraju politika i medijske slike sveta.

Saradnja dva grada nije se zadržala samo na razmeni učenika. Tokom godina organizovani su brojni susreti umetnika, muzičara, lekara, profesora, sportista i predstavnika udruženja. U Valjevu i Pfafenhofenu održavani su koncerti, izložbe, književne večeri i kulturni programi, kroz koje su građani dve sredine upoznavali jedni druge na najlepši način — preko umetnosti, jezika, običaja i neposredne ljudske bliskosti.

Posebno poglavlje ove saradnje čini zajednički rad na zaštiti životne sredine. Pfafenhofen i Valjevo bili su uključeni u program Komunalna partnerstva za održivost, u okviru kojeg su od 2017. do 2018. godine radili na primeni Ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih nacija. Zajednički projekat bio je posvećen zaštiti biodiverziteta i preuređivanju gradskih zelenih površina u prostore pogodne za biljke i životinje.

Ta saradnja imala je konkretan cilj: zelene površine koje su ranije bile pretežno travnjaci ili asfaltirane zone trebalo je oplemeniti trajnim i raznovrsnim biljnim vrstama, kako bi gradovi postali zdraviji i prijatniji za život, ali i pogodniji za očuvanje prirode. Zato priča o Valjevu i Pfafenhofenu nije samo priča o prijateljstvu između Srbije i Nemačke, već i o zajedničkom promišljanju budućnosti gradova i odgovornosti prema generacijama koje dolaze.

Važno je naglasiti da odnos Valjeva i Pfafenhofena počiva pre svega na građanskoj inicijativi i radu udruženja Prijateljstvo sa Valjevom. Prema navodima grada Pfafenhofena, reč je o saradnji na nivou civilnog društva koju neguje ovo udruženje, uz podršku gradskih struktura i institucija. Dakle, snaga ove veze nije samo u dokumentima, već u ljudima koji su je kroz godine održavali.

Na čelu tog napora decenijama se nalazi Bernd Dušner, predsednik udruženja Prijateljstvo sa Valjevom, zajedno sa saradnicima i porodicama domaćinima. Njihova upornost pokazuje koliko pojedinci mogu da učine kada odluče da ne pristanu na ravnodušnost i kada saradnju među narodima ne doživljavaju kao frazu, već kao svakodnevnu obavezu.

Od prvog kamiona pomoći 1999. godine do danas, Pfafenhofen i Valjevo povezani su desetinama malih, ali važnih priča: učenicima koji su naučili prve reči drugog jezika, porodicama koje su otvorile dom, koncertima na kojima se muzika razumela bez prevoda, zajedničkim sadnjama i ekološkim inicijativama, susretima koji su dokazali da se poverenje stvara polako, ali ostaje dugo.

Zato saradnja Valjeva i Pfafenhofena zaslužuje da se pamti kao primer istinskog evropskog povezivanja. Ne zato što je počela kao zvanična obaveza dva grada, već zato što je izrasla iz ljudskosti. A upravo takvi odnosi, nastali iz iskrene želje za mirom, pomoći i međusobnim razumevanjem, najduže traju.

Izvor: Rasejanje.info

Jezik